Oansetten
As it út is, druk foar 3 twadde de oan / út knop of koart druk op de macht knop.
oan en út en it display sil it berjocht "ON" sjen litte en de operaasjeljochten op it display sille op it display ljochtsje.
mei de klok yn om oan te jaan dat de ferwaarming ynskeakele is.
Út
As it is ynskeakele, druk foar 3 twadde de oan / út knop of koart druk op de macht knop.
oan en út en it display sil it berjocht "OFF" sjen litte en de operaasjeljochten op it display sille op it display ljochtsje.
tsjin de klok yn om oan te jaan dat de ferwaarming útskeakele is.
Oandacht: Tidens it ôfsluten en koelingsproses is it net tastien om it wer oan te setten..
Operating macht oanpassing
As it is ynskeakele, koart druk op de knop “feroarje op” o “downshift” te passen de posysje fan de
maart. It skerm lit sjen “P-gear” en it gear ljocht lit itselde sjen as de ynstelde gearposysje. Elke parse
koarte 'upshift knop'’ fergruttet it wurkgear fan 'e kachel mei ien gear, en eltse koarte parse fan de
'knop nei ûnderen’ fermindert it wurkgear fan 'e kachel mei ien gear, mei in oanpassing berik fan 1 in 8 marsen.
Nei it oanpassen fan de gear, de kachel sil wurkje neffens de ynstelde gear.
Hoe te aktivearjen purged modus
As de masine is net ynskeakele en der is gjin skuld, Druk en hâld de "pijl omheech" knop” tidens 3
sekonden of druk koart op de knop “konfiguraasje” om te wikseljen nei seleksje fan pompbrânstofmodus.
Dan, hâld de knop yn “konfiguraasje” 3 sekonden om de brânstofleveringsfunksje te aktivearjen
ûnôfhinklik. It display lit 'P-E' sjen, oanjout dat de kachel hat ynfierd ûnôfhinklike pompen modus. Nei
aktivearje ûnôfhinklike fuel pumping modus, druk koart op de "pijl omheech" knop’ te stopjen de
fuel pumping. As de "pylk omheech" knop net kontinu yndrukt wurdt, fuel pumping modus
sil automatysk stopje na 3 aktivearring minuten
Hoe te aktivearjen fentilaasje modus
As net oandreaun en yn in flaterfrije steat, hâld de knop yn “pylk nei ûnderen” tidens 3 sekonden of
druk koart op de knop “konfiguraasje” om te wikseljen nei loftfoarsjenning modus seleksje. Dan, hâlde
drukte op de knop “konfiguraasje” tidens 3 sekonden te aktivearjen de ûnôfhinklike lucht oanbod funksje. It skerm
foarbyld “P_F', oanjout dat de kachel hat ynfierd ûnôfhinklike lucht oanbod modus. Nei it aktivearjen fan de
ûnôfhinklike lucht oanbod modus, druk koart op de knop “pylk nei ûnderen” te stopjen it oanbod fan
aire.
Hoe te assosjearjen de ôfstânsbetsjinning
As it apparaat is net ynskeakele en der binne gjin flaters, drukke en hâld de knoppen “omheech pylk” y “pylk nei ûnderen” tidens 3 sekonden tagelyk, en it skerm sil sjen litte “—“, oanjout dat de kachel yn 'e paringsstatus is yngien mei de ôfstânsbetsjinning. Yn de pairing steat, hâld de knop yn “út” op 'e ôfstânsbetsjinning om de koppeling te foltôgjen. Nei suksesfolle pairing, pairing sil automatysk ôfslute. Na krijen remote control pairing, koart druk op elke knop om út te gean.
Hoe kinne jo de bestjoeringsmodus feroarje
Mei juste heater ignition, druk op en hâld de knop “omheech pylk” tidens 3 sekonden oan
oerskeakelje nei konstante temperatuer modus, en it skerm sil sjen litte “F+ konstante temperatuer”. Yn konstante temperatuer modus,
druk op en hâld de knop “omheech pylk” tidens 3 sekonden te ferlitten konstante temperatuer modus en
oerskeakelje nei ride modus.
Oandacht: Yn gefal fan kachel malfunction of shutdown, de kachel sil automatysk de temperatuermodus ferlitte
konstant.
Konstante temperatuerregeling
Yn konstante temperatuer modus, koart druk op de knop “omheech pylk” o “pylk nei ûnderen” te passen de
konstante temperatuer en it skerm sil sjen litte “F+ konstante temperatuer “. Elke koarte druk op de pylk knop
opkommende'" fergruttet de ynstelde konstante temperatuer 2 °C, en elke koarte druk op de "pylk nei ûnderen" ferminderet de
konstante temperatuer ynsteld op 2 °C, mei in oanpassing berik fan 18 °C -30 °C. Nei temperatuer oanpassing
konstant, de kachel sil wurkje neffens de ynstelde temperatuer
Skermgegevens
Druk koart op de knop "Ynstellings" en it display sil feroarje nei de hjoeddeistige spanning, ambient temperatuer en hichte (Nee
beskikber yn net-hege hichte modellen), gefal temperatuer, team koade (net beskikber op modellen dy't net
soan tl), hjoeddeistige tiid, fuel pump modus seleksje, (net beskikber yn heater flater of ignition status),
lucht oanbod modus seleksje (net beskikber yn heater flater of ignition status) en syklus display
Tiid Setting
As de masine is net ynskeakele en der is gjin skuld, Druk en hâld de "Ynstellings" knop foar 3
sekonden om de ynstellingstatus yn te gean. It skerm lit sjen “IN”, it ynstellingspictogram knippert en it alaarmbyldkaike
flitsen, oanjout dat de systeemtiid ynstelling is ynfierd. Yn de tiid ynstelling steat
systeem, Druk koart op de knop "ynstelling" en it skerm sil de systeemtiid sjen litte. De earste twa sifers fan de
twa stippen sille flash, oanjout dat it systeem tiid kin wurde ynsteld yn oeren. Elke koarte druk op de pylk knop
oprinnend” fergruttet systeem tiid troch 1 tiid, en elke koarte druk op de knop "pylk nei ûnderen".” fermindert de tiid fan
systeem yn 1 tiid, mei in oanpassing berik fan 0 in 23 oeren. Nei it ynstellen fan de tiid wearde fan it systeem tiid, parse
koart de knop “Konfigurearje” en de twa sifers nei de kolon sille flash, oanjout dat it systeem tiid is
kin oanpasse yn minuten. Druk op de "pylk nei ûnderen" knop” koart te fergrutsjen systeem tiid op 1 minút en
druk op de "pylk omleech" knop” koart te ferminderjen systeem tiid op 1 minuten. De oanpassing berik is 0
minuten oan 59 minuten.
Gebrûk: As it apparaat koade wurdt werjûn op it skerm, of by it selektearjen fan brânstofpompmodus of brânstofmodus
lucht oanbod, jo moatte koart op de knop drukke “Konfiguraasje” om te wikseljen nei oare skermen en druk dan op
hâld de knop “Konfiguraasje” 3 sekonden om de ynstellingstatus yn te gean.
Ynstelle fan plande ignition
Nei it ynstellen fan it systeem tiid minuten wearde, Druk koart op de knop "Ynstellings"., it skerm sil sjen litte
'b', it ynstellingsbyldkaike sil flikkerje, it alaarmbyldkaike sil flikkerje en it 'ON' ikoan’ flitsen, oanjout dat de
plande starttiid ynstelling. Yn de plande starttiid ynstelling steat, koart druk op de
knop “Konfiguraasje” en it skerm sil de plande starttiid sjen litte. De earste twa sifers fan 'e kolon sille flitse,
oanjout dat de plande starttiid oanpassing kin op it stuit wurde útfierd. Elke koarte druk op de pylk knop
oprinnend” fergruttet de programmearre starttiid mei 1 tiid, en elke koarte druk op de knop "pylk nei ûnderen".” fermindert de
programmearre starttiid yn 1 tiid, mei in oanpassing berik fan 0 in 23 oeren. Nei it ynstellen fan de oere wearde fan de
plande start, Druk koart op de knop "Opsjes" en de twa sifers nei de kolon sille flikkerje, wat oanjout
dat de minútwearde fan 'e plande starttiid kin wurde oanpast. Elke koarte druk op de knop "pylk omheech".”
fergruttet de programmearre starttiid mei 1 minuten, en elke koarte druk op de knop "pylk nei ûnderen".” fermindert de tiid fan
plande start at 1 minuten, mei in oanpassing berik fan 0 in 59 minuten.
Wurktiid ynstellings
Nei it ynstellen fan de minút wearde fan de plande start tiid, koart druk op de knop “Konfiguraasje”, de
display sil 'C' sjen litte, it ynstellingsbyldkaike sil flikkerje, it alaarmbyldkaike sil flikkerje en it byldkaike “ÚT” sil flash, oanjout
de bestjoeringstiid ynstelling is ynfierd. Yn runtime konfiguraasje steat, parse
koart de "ynstellings" knop” en it skerm sil de rinnende tiid sjen litte. De earste twa sifers fan it desimaal punt
sil flash, oanjout dat de hjoeddeiske runtime oanpassing kin wurde útfierd. Elke koarte druk op de knop
"opkommende pylk” fergruttet operaasje tiid 1 tiid, en elke koarte druk op de knop "pylk nei ûnderen".” ferminderje
operaasje tiid yn 1 tiid, mei in oanpassing berik fan 0 in 23 oeren. Nei it oanpassen fan de wearde fan 'e slieptiid oeren
operaasje, koart druk op de knop “Opsjes” en de twa sifers nei it desimaal punt sille flitse, wat oanjout
dy't de aktuele minút fan wurktiid ynsteld wurde kin. Elke koarte druk op de knop "pylk omheech".” fergruttet de
operaasje tiid yn 10 minuten, en elke koarte druk op de knop "pylk nei ûnderen".” fermindert de tiid fan
operaasje yn 10 minuten, mei in oanpassing berik fan 0 in 50 minuten.
Gebrûk: As de run tiid kin net ynsteld wurde op 0 minuten, de oan/út funksje sil ûnjildich wêze.
Werhelje ynstellings
Nei it ynstellen fan de run tiid minuten wearde, Druk koart op de knop "Ynstellings"., it skerm
sil sjen litte “d”, it ynstellingsbyldkaike sil flikkerje en it alarmbyldkaike sil flikkerje, oanjout dat de
werhelle konfiguraasje.. Yn de werhelling ynstelling steat, koart druk op de knop “Opsjes” en it skerm sil sjen litte
de hjoeddeistige werhellingsstatus. “OP” fertsjintwurdiget werhelling en “ÚT” representa no repetición. Cada vez que presione brevemente el
botón “flecha arriba”o “flecha abajo”, el estado de repetición alternará entre los estados de encendido y apagado. La lógica de la
parte de sincronización es la siguiente:
Después del inicio programado, a la misma de inicio programada, el calentador ingresará automáticamente al estado de inicio cuando
no haya fallos en el calentador. Después de encender el calentador, cuando el tiempo de funcionamiento del calentador es el mismo
que el tiempo de funcionamiento establecido, el calentador entrará automáticamente en el estado de apagado de enfriamiento. Si el
estado de repetición programada está activado, después de que se complete el apagado programado y el calentador esté
funcionando sin fallos, a la misma hora de inicio programada, el calentador entrará nuevamente en el estado de inicio. Si el estado de
repetición temporizada está apagado, después de encender el calentador, cuando el tiempo de funcionamiento del calentador sea el
mismo que el tiempo de funcionamiento establecido, el calentador entrará automáticamente en el estado de apagado de
enfriamiento y la función del temporizador se activará automáticamente. Cuando el calentador esté encendido, hâlde
presionado el botón “Encendido/Apagado” tidens 3 segundos o presione brevemente el “botón Encendido/Apagado” para apagar el
calentador para disipar el calor, y la función del temporizador se apagará automáticamente. En caso de un mal funcionamiento del
calentador, la función del temporizador se apaga automáticamente.
Configuración guardar y salir
Después de ajustar todas las configuraciones, Druk en hâld de "Ynstellings" knop foar 3 sekonden oan
guardar la configuración actual y salir automáticamente del estado de configuración. Después de salir del estado de configuración, en
la función de encendido/apagado temporizado está configurada de manera efectiva, el indicador del despertador parpadeará
lentamente, el indicador “OP” parpadeará lentamente y el indicador “ÚT” parpadeará lentamente. Si las funciones relacionadas con
la voz están habilitadas, el ícono de sonido permanecerá encendido. Si las funciones relacionadas con la voz están desactivadas, hy
icono de sonido se apagará.
Flaterkoades
Cuando el calentador está en un estado de error, la pantalla muestra un “código de fallo E+”. Excepto por fallos relacionadas con el
ventilador, el calentador ingresa automáticamente al proceso de apagado y disipación de calor. Una vez completada la disipación de
calor del calentador, consulte el código de fallo para la resolución de problemas. Después de completar la resolución del fallo,
mantenga presionado el “botón de encendido/apagado” tidens 3 segundos o presione brevemente el “botón de
encendido/apagado” para reiniciar, y el calentador borrará automáticamente la pantalla de fallo.
Oandacht: Después de encender el calentador, si el fallo no se ha solucionado, el calentador continuará mostrando códigos de fallo y
entrará nuevamente en el proceso de apagado y enfriamiento hasta que el fallo se elimine antes de que el encendido pueda
continuar normalmente.
Como vincular la App del teléfono movil con la pantalla
Pulsamos varias veces en el boton configuracion, hasta que nos muestre lo siguiente en pantalla: ID =

Si no tocamos nada, saldra una numeracion de 4 fingers, y en unos segundos otros 2 digitos mas, en total 6. Esos 6 digitos son los que tenemos que poner en la aplicacion movil.
Con la tarjeta sim puesta, y mostrando la ID en pantalla pulsamos y dejamos pulsado el boton de configuracion entre 3 y 5 sekonden, hasta que el icono de cobertura en la parte superior izquierda empiece a parpadear, en ese momento la pantalla estara en el modo vonculacion y podremos continuar en la app para hacer la vinculacion.
*Sin la tarjeta SIM o sin cobertura, el icono no parpadeará.
Video demostracion se la sincronizacion APP – Pantalla ch23
Codigos de error pantalla CH23 GSM
| Codigo de error | Is mislearre / FERSIN / Solucion |
|---|---|
| E01 | Voltaje demasiado alto: verifique el voltaje de la fuente de alimentación. |
| E02 | Bajo voltaje: verifique si el voltaje de la fuente de alimentación y la batería son bajos o si el cableado de la fuente de alimentación es demasiado delgado |
| E03 | No se puede detectar la bujía: verifique si los cables de las bujías están conectados incorrectamente o reemplace la bujía. |
| E04 | No se puede detectar la bomba decombustible: verifique si el cable de la bomba de combustible está suelto o reemplace la bomba de combustible |
| E05 | No se puede detectar el motor: verifique si los cables del motor están mal conectados o reemplace el motor. |
| E06 | Sensor no detectado: verifique si los cables del sensor están conectados incorrectamente o reemplace el sensor |
| E07 | Sobrecalentamiento de la carcasa: compruebe si la entrada y salida de aire están bloqueadas o reemplace el sensor. |
| E08 | Llama apagada: Verifique si al equipo le falta combustible o si la bomba de combustible tiene conectado el tubo de admisión. |
| E09 | Falla de encendido: verifique si el circuito de combustible está suministrando combustible al equipo o si el cableado de alimentación es demasiado delgado. |
| E10 | Temperatura ambiente alta: compruebe la entrada de aire y manténgala alejada de fuentes de calor. |
| E11 | Mal funcionamiento del sensor de temperatura: verifique si el sensor de temperatura está dañado. |
| E12 | Anomalía en la comunicación del interruptor: verifique si los cables de la caja del interruptor están conectados incorrectamente o reemplace la caja del interruptor. |
| E13 | Comunicación anormal de la placa base: verifique si los cables de comunicación de la placa base están conectados incorrectamente o reemplace la placa base. |
| E15 | Cortocircuito de la bujía: compruebe si el cable de la bujía está en cortocircuito o reemplace la bujía. |
| E16 | Cortocircuito de la bomba de combustible: verifique si el cable de la bomba de combustible está en cortocircuito o reemplace la bomba de combustible |
| E17 | Cortocircuito del motor: verifique si los cables del motor están en cortocircuito o reemplace el motor. |
| E18 | Cortocircuito del sensor: verifique si el cable del sensor está en cortocircuito o reemplace el sensor. |


